به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از آستان مطهر علوی، مرکز ترجمه وابسته به شعبه کتابخانه ها و انتشارات در بخش امور فکری، ترجمه تعدادی از نسخه های تاریخی، فکری، فرهنگی و عقیدتی را برای خدمت به زئران غیرعرب زبان آغاز کرده است.
حسین عماد شبع، عضو مرکز ترجمه آستان مطهر علوی گفت: نسخه های ترجمه شده به زبان‌های مختلف دنیا از جمله کتاب «دلیل المراقد المقدسة فی العراق»( راهنمای عتبات عالیات در عراق) و «مجموعه ای از زیارت‌ها و دعاها و مسائل فقهی» انجام شده است.
شبع افزود: کتاب راهنمای عتبات مقدس برای خدمت به زائران خارجی به خصوص اردو زبان‌ها ترجمه شده است.
وی ادامه داد: این کتاب ترجمه شده شامل مجموعه ای از اطلاعات مخصوص گردشگری مذهبی در عراق از جمله زیارتگاه‌های متبرک و عتبات مقدس است.
شبع گفت: این راهنما همچنین مجموعه ای از زیارت‌ها و دعاها و برخی از مسائل فقهی پیش روی زائران خارجی را در خود جای داده است. این کتاب همچنین شامل جزئیات و اطلاعات تاریخی و فرهنگی درباره اماکن مقدس است.
نظر شما